atravesar [brincar, cruzar, pasar] el charco

шутл сбежа́ть, махну́ть, пода́ться за́ море (как пр, в Америку)